Скачать клиент для IRC чата вы можете в разделе Файлы.

После скачивания, устанавливаем, запускаем. Открываем XChat -> Network List.. и вводим всё так, как написано на примере, имя и ник естественно свои. Отмечу, что в окне редактирования сети обязательно нужно выбрать в списке Character Set кодировку CP1251 (Cyrillic) для правильного отображения текста.